Back to search

Shlamal'ki Mariam

Christian

Saadi Neil Douglas-Klotz

Lyrics

Shlama l’ki Mariam shlama (Peace to you, don’t worry, don’t be afraid) Shlama l’ki Mariam shlama Melit taibuta (You are full, ripe and ready to complete your purpose) Maren ‘amki (Divine presence is with/within you) Barikta b’nasha (You are a blessing for/with all human beings) Barikta b’nasha

Translation

Shlama l’ki Mariam shlama (Peace to you, don’t worry, don’t be afraid) Melit taibuta (You are full, ripe and ready to complete your purpose) Maren ‘amki (Divine presence is with/within you) Barikta b’nasha (You are a blessing for/with all human beings)

Chords

Am G F Em / Am Dm G F / Dm Am / / Em Am G F / Em G Am
Language: Aramaic